Helmuth Burkhard von Maltzahn, Gesandter in Dresden (Lebensdaten unbekannt)